Traducciones de „Seitenschneider“ en el diccionario alemán » francés

Seitenschneider SUST. m

Seitenschneider

pince f coupante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Manche Seitenschneider sind wie Bolzenschneider mit einem zum einfachen Hebelpaar zweiten Hebelpaar ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Im Schutz der Dunkelheit überwanden sie eine Mauer und durchtrennten mit zwei mitgeführten Seitenschneidern Drahthindernisse, so dass sie in den Todesstreifen gelangten.

de.wikipedia.org

Ein Seitenschneider ist eine Zange zum Zerschneiden, also Trennen durch Keilschneiden.

de.wikipedia.org

Mit Kraftseitenschneider kann auch ein Seitenschneider gemeint sein, der wie ein Bolzenschneider mit einem zweiten Hebelpaar ausgerüstet ist.

de.wikipedia.org

Watenfreie Seitenschneider können nur für relativ dünne und weiche Objekte verwendet werden, erzeugen dafür aber auf der watenfreien Seite einen geraden Schnitt.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der Lage der Schneiden ab, die im Gegensatz zum Seitenschneider mittig auf den Schneidbacken angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Hierzu hat sie eine seitliche Schneide wie ein Seitenschneider, zugleich aber auch die Backen einer Flachzange und einer Rohrzange, Brennerloch genannt, um flache Objekte oder Schraubenköpfe festzuhalten.

de.wikipedia.org

Teilweise wird, wie auch zum Abmanteln, das Kabelmesser oder andere dafür nur bedingt geeignete Schneidwerkzeuge wie ein Seitenschneider zum Abisolieren benutzt.

de.wikipedia.org

Der Kraftaufwand ist beim Mittenschneider wegen der symmetrisch geformten Schneiden geringer als bei gleich großen Seitenschneidern mit unsymmetrisch geformten Schneiden.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Drähte von Zangen geschnitten (Seitenschneider etc.); Kabel von Kabelscheren/Kabelschneidern.

de.wikipedia.org