Traducciones de „Schulzeit“ en el diccionario alemán » francés

Schulzeit SUST. f

Schulzeit

scolarité f

Ejemplos de uso para Schulzeit

er/sie hat ihnen die Schulzeit schwer gemacht (schwergemacht)

il/elle leur a compliqué la vie [ou tâche] à l'école

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die Schulzeit wurde wieder von acht auf neun Jahre verlängert.

de.wikipedia.org

Über das Lesen wird das Kind bereits rezeptiv an monologische schriftliche Texte herangeführt, aber die schriftliche Abfassung von Textarten wird erst in der Schulzeit eingeübt.

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Schon in der Schulzeit gehörte er der Pfadfinderbewegung an.

de.wikipedia.org

Die beiden kennen sich aus Schulzeiten und sind seitdem ein Paar.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit entdeckte er die Fotografie als Ausdrucksmittel.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Schulzeit in seiner Heimatstadt absolviert hatte, meldete er sich freiwillig zur Armee.

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit war er Sänger in einem Chor.

de.wikipedia.org

Noch während der Schulzeit wurde sie schriftstellerisch tätig.

de.wikipedia.org

Sie begann auch in ihrer Schulzeit an Schulwettkämpfen teilzunehmen.

de.wikipedia.org