Traducciones de „Schluckbeschwerden“ en el diccionario alemán » francés

Schluckbeschwerden SUST. Pl

Schluckbeschwerden

difficultés fpl à [ou pour] avaler

Schluckbeschwerden haben

avoir des difficultés à [ou pour] avaler

Ejemplos de uso para Schluckbeschwerden

Schluckbeschwerden haben

avoir des difficultés à [ou pour] avaler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erste Symptome nach einem Biss sind Sprachstörungen, Schluckbeschwerden und hängende Augenlider.

de.wikipedia.org

Symptome sind in aller Regel Schluckbeschwerden, die allerdings erst in einem relativ späten Stadium der Erkrankung auftreten.

de.wikipedia.org

Bei deutlicher Struma klagen die Patienten häufig über ein Druck-, Enge- oder Kloßgefühl im Hals, Missempfindungen beim Tragen enger Kragen, Schluckbeschwerden oder Luftnot bei Belastung.

de.wikipedia.org

Bei einer Tonsillitis kommt es zu Schluckbeschwerden infolge der Verengung der Rachenenge.

de.wikipedia.org

Zudem führen die Schluckbeschwerden nicht selten bei älteren Menschen zu einer Gewichtsabnahme.

de.wikipedia.org

Selbst Menschen mit schwersten Schluckbeschwerden soll auf diesem Weg noch ein positives Geschmackserlebnis ermöglicht werden, oder in einigen Fällen auch eine Rückkehr von der Sondenernährung.

de.wikipedia.org

In gravierenden Fällen, insbesondere bei Stenosen und anhaltenden Schluckbeschwerden, ist eine operative Intervention notwendig.

de.wikipedia.org

Es folgen Schluckbeschwerden, Übelkeit und Erbrechen mit oft blutigen Durchfällen.

de.wikipedia.org

Die Symptome eines Hypopharynxkarzinoms sind meist uncharakteristisch, beispielsweise unklare Schluckbeschwerden, Globussyndrom, übler Mundgeruch oder ein „Kratzen im Hals“.

de.wikipedia.org

Innen findet sich häufig eine Vorwölbung der seitlichen Rachenwand, die bis in den Hypopharynx reichen und zu Schluckbeschwerden und zur Atembehinderung führen kann.

de.wikipedia.org