Traducciones de „Schlammloch“ en el diccionario francés » alemán

bourbier

Schlammloch nt

fondrière (trou plein de boue)

[Schlamm]loch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beide sind davon überzeugt, dem anderen überlegen zu sein bis zu dem Zeitpunkt, als sie in einem Schlammloch kämpfen und so mit Schlamm überzogen sind, dass ihre Hautfarbe identisch ist.

de.wikipedia.org

Die Topologie des Gebietes ist von Kalksteinformationen, Felsvorsprüngen, Vertiefungen und Schlammlöchern geprägt.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahngesellschaft hatte um 1880 einen Wasserbrunnen angelegt, der sich im Laufe der Zeit durch natürlich vorkommendes und mit hohem Druck austretendes Kohlendioxid in ein blubberndes Schlammloch verwandelte.

de.wikipedia.org

Als beide aus dem Schlammloch kamen, mussten sie trotz der glühenden Hitze in Decken gehüllt werden, da ihnen kalt war.

de.wikipedia.org

Eine große Anzahl von heißen Quellen, Fumarolen, heißen blubbernden Schlammlöchern und Schwefelverbindungsgeruch in der Gegend um den Vulkan deuten auf die vorhandene geothermische Energie hin.

de.wikipedia.org

Schikanen, Schlammlöcher und Sprunghügel erschwerten die Fahrt.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch auch möglich, dass solche Knochenansammlungen über längere Zeiträume hinweg entstanden sind, indem einzeln umherziehende Tiere in immer dem gleichen Schlammloch stecken blieben und dort verendet sind.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind Schlammlöcher wichtig für das Wohlbefinden der Tiere, in denen sie einen Großteil der Tageszeit – bis zu 60 % – verbringen und sich dort ausgiebig suhlen und wälzen.

de.wikipedia.org

In heißen Quellen, Geysiren oder blubbernden Schlammlöchern tritt das versickerte Wasser wieder an die Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Parcours hatte eine Länge von etwa einem Kilometer und beinhaltete neben unterschiedlichen Kurvenkombinationen eine Baumschikane, ein Schlammloch und eine Geschicklichkeitsprüfung, die ohne Kraftrad bewältigt werden musste.

de.wikipedia.org