Traducciones de „Rotationsmaschine“ en el diccionario alemán » francés

Rotationsmaschine SUST. f TIPOGR.

Rotationsmaschine

rotative f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allerdings sind im Buchdruck für spezielle Fertigungsanforderungen auch Bogen-Rotationsmaschinen in Gebrauch.

de.wikipedia.org

1914 übernahm eine moderne Rotationsmaschine den Druck, die 5000 Zeitungen pro Stunde produzierte.

de.wikipedia.org

Es gibt im Tiefdruck sowohl Rotationsmaschinen als auch Bogendruckmaschinen.

de.wikipedia.org

Sie empfahl dem Erfinder Dünnebier, sich an die Maschinenfabrik Fischer & Wescher in Elberfeld zu wenden und sich weitere Hinweise zur Verbesserung seiner Rotationsmaschine zu erbitten.

de.wikipedia.org

In deren Zeit fiel die einzige Unterbrechung der Produktion: Zwischen 1944 und 1949 stand die Rotationsmaschine still.

de.wikipedia.org

Unwuchtmotoren sind Rotationsmaschinen, an deren Welle verstellbare Gewichte angebracht sind, die wegen der auftretenden Fliehkräfte im Betrieb kreisförmige mechanische Schwingungen erzeugen.

de.wikipedia.org

Eine Rotationsmaschine und sieben Setzmaschinen wurden 1932 aufgestellt.

de.wikipedia.org

Um 1910 wurden 38 Schnellpressen und eine Rotationsmaschine betrieben.

de.wikipedia.org

Das Druckhaus an der Synagogengasse hatte eine 30 Meter lange Glasfassade, die es Passanten ermöglichte, dem Zeitungsdruck mit Rotationsmaschinen zuzuschauen.

de.wikipedia.org

Der Maschinenpark der Buch- und Steindruckerei umfasste neun Schnellpressen, eine Rotationsmaschine, zwölf Tiegel- und Hilfsdruckpressen, Stereotypie-Einrichtung mit Gießinstrument und Kalander, 16 Setzmaschinen, vier Papierschneidemaschinen.

de.wikipedia.org