Traducciones de „Ritterstand“ en el diccionario alemán » francés

Ritterstand SUST. nt

Ritterstand

chevalerie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis ins 19. Jahrhundert galt das Ethos noch im Ritterstand.

de.wikipedia.org

Dies gilt erst recht für die gleichfalls den Censoren obliegende Entscheidung über die Aufnahme in den Ritterstand () und in den Senat ().

de.wikipedia.org

Deren Befehligung wurde zu einem wichtigen Tätigkeitsfeld für Angehörige des Ritterstandes, die daneben aber auch in den regulären Legionen Offiziersposten bekleideten.

de.wikipedia.org

Der Ritterschlag ist ein weltlicher Initiationsritus, bei dem ein Adeliger feierlich in den Ritterstand erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Andererseits könnte es sich auch um eine lokale Meierfamilie gehandelt haben, die in den Ritterstand aufstieg.

de.wikipedia.org

Klasse 1882 war die Erhebung in den Ritterstand verbunden.

de.wikipedia.org

Sein Gebiet wurde direkt römischen Landpflegern unterstellt, die aus dem römischen Ritterstand kamen.

de.wikipedia.org

Später wurde er selbst in den Ritterstand erhoben.

de.wikipedia.org

Der „Ritterstand“ erhöhte nach Ansicht einiger Historiker die Überlebenschancen, da wohlhabende Krieger meist gefangen genommen wurden und Lösegeld für sie eingefordert wurde.

de.wikipedia.org

Statthalter, die als procurator oder praefectus bezeichnet wurden, stammten aus dem Ritterstand.

de.wikipedia.org