Traducciones de „Rechnungslegungsvorschrift“ en el diccionario alemán » francés

Rechnungslegungsvorschrift SUST. f meist Pl DER.

Rechnungslegungsvorschrift

prescription f [ou norme f] comptable

Rechnungslegungsvorschrift

prescription relative à l'établissement du bilan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Rechnungslegungsvorschriften werden die IFRS angewandt.

de.wikipedia.org

Welche Unternehmen in einen Konzernabschluss einzubeziehen sind (Konsolidierungskreis), wird von den anzuwendenden Rechnungslegungsvorschriften geregelt.

de.wikipedia.org

In jedem Fall hatte die Offenlegung zeitnah zu erfolgen, und zwar nach Maßgabe der (technischen) Verfügbarkeit der Daten sowie in Anlehnung an die externen Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Während Inhaberschuldverschreibungen als Wertpapiere bilanziert werden, sind Namensschuldverschreibungen als Forderungen zu verbuchen, denn Namensschuldverschreibungen sind keine Wertpapiere im Sinne der Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Ziel der Prüfung ist die Beurteilung, ob die Rechnungslegungsvorschriften eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört eine mehrsprachige Benutzerschnittstelle sowie die Erfüllung landesspezifischer Gesetzes- und Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Bewertungspuffer sind je nach Rechnungslegungsvorschriften nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Jedoch kann sich auch schon aus den Unterschieden zwischen einem Jahresabschluss nach lokaler Rechnungslegungsvorschrift und Steuerrecht ergeben, dass parallel Bücher (im Haupt- und Nebenbuch) geführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Unternehmen werden zur Aufstellung eines Konzernabschlusses durch nationale Gesetze, Börsenordnungen, sonstige Rechnungslegungsvorschriften oder vertragliche Vereinbarungen verpflichtet (Konzernrechnungslegungspflicht).

de.wikipedia.org

Darin beurteilt der Prüfer die Übereinstimmung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes mit den für das Unternehmen geltenden Rechnungslegungsvorschriften.

de.wikipedia.org