Traducciones de „Rückstellmoment“ en el diccionario alemán » francés

Rückstellmoment SUST. nt TÉC.

Rückstellmoment

retard m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch den Nachlauf entsteht bei einem Lenkausschlag ein Drehmoment, das diesem als Rückstellmoment entgegengerichtet ist.

de.wikipedia.org

Torsionsfeder-Gelenke werden oft in mechanischen Messinstrumenten angewendet, wobei das Torsionsmoment als Rückstellmoment benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei engen Kurven müssen die Ruder wegen der Aufstellneigung das Flugzeug nicht gegen das Rückstellmoment des Druckpunktes drücken.

de.wikipedia.org

Bei positivem Lenkrollradius bewirkt die Spreizung beim Einschlag ein leichtes Anheben des Wagenvorderteils, was eine selbsttätige Rückstellung in den Geradeauslauf bewirkt, auch im Stehen (Rückstellmoment).

de.wikipedia.org

Die Kipprolle wird dabei vom Rückstellmoment des Wagenkastens auf der ablaufenden Rampe gehalten.

de.wikipedia.org

Für ein stabiles Verhalten muss am Flugzeug bei einer kleinen Störung im Anstellwinkel um ein Rückstellmoment auftreten, welches versucht die Störung zu verkleinern.

de.wikipedia.org

Diese frühen Galvanometer mit einer Kompassnadel stellten sogenannte tangentiale Galvanometer dar, da sie vor ihrer Benutzung im Erdmagnetfeld ausgerichtet werden mussten und dieses als Rückstellmoment nutzen.

de.wikipedia.org

Der Magnet bewirkt bei einer Abweichung von dieser Neutrallage ein Rückstellmoment auf das Seitenruder.

de.wikipedia.org

Zu diesem Rückstellmoment trägt zum einen eine tiefe Schwerpunktlage und zum anderen der Hebelarm zum Höhenleitwerk bei.

de.wikipedia.org