Traducciones de „Privatversicherung“ en el diccionario alemán » francés

Privatversicherung SUST. f

Privatversicherung

assurance f privée

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So z. B. als Mitarbeiter in der Lohnbuchhaltung in größeren Firmen in allen Belangen, Fragen und Abwicklungen des Sozialversicherungsrechts oder als Mitarbeiter in der Steuerberatung und in Privatversicherungen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage wird von Reformern der Altersvorsorge gefordert, das Renteneintrittsalter anzuheben, Renten zu kürzen und vermehrte private Vorsorge etwa über Privatversicherungen und Aktien zu betreiben.

de.wikipedia.org

Die Leistungen der Privatversicherung (freiwillige Zusatzversicherung) werden wie in anderen Fällen mit dem Patienten direkt verrechnet.

de.wikipedia.org

Bei Privatversicherungen, deren Tarif nur eine bestimmte Zahl von Sitzungen pro Jahr vorsieht, wird dagegen die Unterscheidung zwischen probatorischen und normalen Sitzungen nicht gemacht.

de.wikipedia.org

1933 war er Vorsitzender des Reichsverbands der Privatversicherung.

de.wikipedia.org

Außerdem war er stellvertretender Vorsitzender des Reichsverbandes der Privatversicherung.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1931 war er im Reichswirtschaftsministerium tätig, dann von 1931 bis 1933 im Reichsaufsichtsamt für Privatversicherung.

de.wikipedia.org

1 AO) auf den Gebieten der Sozialversicherung und Privatversicherung zu fördern.

de.wikipedia.org

1899: Reichsversicherung für Individualität und Alter oder Privatversicherung.

de.wikipedia.org

Als Privatversicherung sei sie hauptsächlich für die Versicherungsunternehmen ein Gewinn gewesen, weniger für die Versicherten.

de.wikipedia.org