Traducciones de „Pritsche“ en el diccionario alemán » francés

Pritsche <-, -n> [ˈprɪtʃə] SUST. f

1. Pritsche (Liege):

Pritsche

lit m rudimentaire

2. Pritsche (Ladefläche):

Pritsche

benne f

Pritsche SUST.

Entrada creada por un usuario

Pritsche (Prostituierte) coloq. pey.

pute f pey. vulg.

pritschen V. intr. DEP.

pritschen

faire une touche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Stroh begann in der hohen Luftfeuchtigkeit schon nach wenigen Tagen zu faulen, weswegen bald Pritschen errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Beim oberen Zuspiel (Pritschen) fordern die Regeln eine „saubere“ Technik.

de.wikipedia.org

So wurden Anhänger in Form von Schürfzügen, Zementmischern, einfachen Pritschen und sogar einer Kunsteislaufbahn gebaut und erprobt.

de.wikipedia.org

Ab Werk werden heute verschiedene Varianten geliefert, sowohl in Form von Fahrgestellen, hauptsächlich aber als Pritsche, auch mit Plane versehen.

de.wikipedia.org

Die Zelleneinrichtung, halb Pritsche, halb Operationstisch, erinnert an Vorgänge In der Strafkolonie.

de.wikipedia.org

Maultiere wurden ab 1943 in zahlreichen Ausführungen – als Lkw 2t (gl) Pritsche, Koffer oder als Waffenträger an die Truppe geliefert.

de.wikipedia.org

1978 gab es eine weitere Überarbeitung des äußeren Erscheinungsbildes und eine Pritsche mit 2286 mm Länge, wobei der Radstand auf 2995 mm anstieg.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden zwei unterschiedliche Pritschen mit Längen von 6,2 beziehungsweise 5,1 Meter angeboten.

de.wikipedia.org

Im Heck befand sich je nach Ausführung eine Pritsche oder ein Kasten für Gepäck.

de.wikipedia.org

Das inhabergeführte Familienunternehmen fertigt Verteilerfahrzeuge, Kofferaufbauten, Pritschen- und Getränkeaufbauten, Kühlaufbauten, Wechselsysteme, Sattelanhänger, Drehschemelanhänger und Zentralachsanhänger.

de.wikipedia.org