Traducciones de „Praxis“ en el diccionario alemán » francés

Praxis <-, Praxen> [ˈpraksɪs] SUST. f

1. Praxis (Arztpraxis, Massagepraxis):

Praxis

cabinet m

2. Praxis sin pl. (praktische Erfahrung):

Praxis

expérience f

Praxis haben

avoir de l'expérience

3. Praxis (praktische Anwendung):

Praxis

pratique f

etw in die Praxis umsetzen

mettre qc en pratique

Ejemplos de uso para Praxis

Praxis haben

avoir de l'expérience

etw in die Praxis umsetzen

mettre qc en application

auf etw acus./in der Praxis anwendbar sein

être applicable à qc/dans la réalité

die Anwendung dieser Theorie auf die Praxis

la mise en pratique de cette théorie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Praxis spielen die Formen der direkten Demokratie aber kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.

de.wikipedia.org

Heute sind in dem Geschäftshaus verschiedene Praxen und Einrichtungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in der ebenfalls 1996 neu gebauten Luitpoldpassage, welche Geschäfte, Praxen und Gastrobetriebe nahe der Innenstadt und Fußgängerzone beherbergt.

de.wikipedia.org

Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.

de.wikipedia.org

So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.

de.wikipedia.org

In der Praxis bedeute dies, dass jede Wirkung, die einem biodynamischen Wirtschaften zugeschrieben wird, eine Frage des Glaubens ist.

de.wikipedia.org

Damit verfügt der Test über das höchstmögliche Evidenzlevel, das damit den Nutzen in der klinischen Praxis eindeutig bestätigt.

de.wikipedia.org

Besonders in diesem Buch wird sein Anliegen sichtbar, Agrarwissenschaften und landwirtschaftliche Praxis miteinander zu verbinden.

de.wikipedia.org

Dies war keineswegs selbstverständlich, denn karolingische Praxis war es, das Reich unter den legitimen Söhnen aufzuteilen.

de.wikipedia.org