Traducciones de „Planierschild“ en el diccionario alemán » francés

Ladenschild SUST. nt

Ladenschild

enseigne f

Wappenschild -schilde [o. -schilder] SUST. m o nt

Wappenschild

blason m

planieren* V. trans.

planieren

aplanir

Türschild SUST. nt

Türschild

plaque f

Haltschild -schilder SUST. nt

Haltschild ant.:

Haltschild

panneau m stop

Warnschild -schilder SUST. nt

Warnschild

panneau m avertisseur

Warnschild (Verkehrsschild)

panneau de danger

Preisschild SUST. nt

Preisschild

étiquette f

Firmenschild SUST. nt

Firmenschild

enseigne f (portant la raison sociale)

Hitzeschild -schilde SUST. m ASTRON.

Hitzeschild

bouclier m thermique

Namensschild SUST. nt

Namensschild (an der Tür)

plaque f

Namensschild (auf dem Tisch)

écriteau m

Namensschild (an der Brust)

badge m

Hinweisschild -schilder SUST. nt

Hinweisschild

panonceau m

Reklameschild SUST. nt

Reklameschild

panneau m [ou enseigne f] publicitaire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu gehörten ein Kranarm, eine Kippschaufel, eine Fassklammer, ein Tragedorn, eine Arbeitsbühne, ein Planierschild, eine Gabelverlängerung und ein Teleskopmast.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurden Traktorbagger hergestellt, die am Heck mit einem Baggerarm und vorne mit einem Planierschild ausgerüstet wurden.

de.wikipedia.org

Das Planierschild oder zusätzliche Reißzähne erweitern dabei die Einsatzmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Sie verstehen sich, soweit nicht anders angegeben, für die Version als reine Zugmaschine ohne Planierschild oder Aufreißer.

de.wikipedia.org