Traducciones de „Pilzerkrankung“ en el diccionario alemán » francés

Pilzerkrankung SUST. f MED.

Pilzerkrankung

mycose f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Schildläuse sondern Honigtau ab, der die Schimmelbildung und andere Pilzerkrankungen fördert.

de.wikipedia.org

Haupt-Gefährdungsursachen dieser seltenen endemischen Art sind zwei Pilzerkrankungen.

de.wikipedia.org

So begünstigt die Pilzerkrankung des Zwischenzehenraums das Auftreten bakterieller Folgeerkrankungen (Wundrose am Unterschenkel).

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung wird sowohl beim Befall von Pflanzen als auch bei Pilzerkrankungen beim Menschen angewandt.

de.wikipedia.org

Eine solche Pilzerkrankung tritt bei gesunden Verhältnissen nicht auf, die dabei beteiligten Pilzarten sind damit nur möglicherweise krankheitserregend (fakultativ pathogen).

de.wikipedia.org

Die eigentliche Todesursache liegt aber wohl in einer Pilzerkrankung der Atemwege, die in Gefangenschaft häufig auftritt.

de.wikipedia.org

Noch in den 1960er und 1970er Jahren wurden oft hormonbedingter Haar- und Zahnausfall sowie Pilzerkrankungen u. ä.

de.wikipedia.org

Die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit der Gesellschaft konzentriert sich auf Arzneimittel zur Behandlung resistenter bakterieller Infektionen und Pilzerkrankungen sowie auf dermatologische Medikamente.

de.wikipedia.org

Dies gilt gleichermaßen für Pilzerkrankungen innerer Organe wie für Hautpilzerkrankungen.

de.wikipedia.org

Pilzerkrankungen sind nur dann möglich, wenn die Schleimhaut als „Schutzmantel“ des Fisches beschädigt ist und somit eine Angriffsfläche für Pilze bietet.

de.wikipedia.org