Traducciones de „Paralleluniversum“ en el diccionario alemán » francés

Paralle̱luniversum SUST. nt

Paralleluniversum ASTRON.:

Paralleluniversum

univers m parallèle

locuciones, giros idiomáticos:

das ist wie ein Paralleluniversum!

c'est comme être dans un tout autre monde !

Ejemplos de uso para Paralleluniversum

das ist wie ein Paralleluniversum!

c'est comme être dans un tout autre monde !

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bevor sie einer anstehenden Befragung unterzogen werden kann, wird sie aus ihrem eigenen Paralleluniversum zurückgeholt.

de.wikipedia.org

Viele seiner Romane beschäftigen sich auf witzige und ironische Art mit Zeitreisen und Paralleluniversen.

de.wikipedia.org

Wenn die Anzahl der Paralleluniversen unendlich ist, ist die vermeintlich zufällige Existenz des vom Menschen beobachtbaren Universums notwendig.

de.wikipedia.org

Andere Überlegungen führen dazu, dass mehrere dieser Branen existieren und Paralleluniversen darstellen.

de.wikipedia.org

Durch das rückwirkende Setzen einer Vorgeschichte in ein Paralleluniversum können beispielsweise weggefallene populäre Charaktere wieder eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Reihe spielt im 21. Jahrhundert in einem Paralleluniversum, in dem Computer, nicht Roboter, wichtigster Gegenstand der Forschung waren.

de.wikipedia.org

Jeder Band spielt in einem anderen Paralleluniversum, das sich leicht von dem der beiden anderen unterscheidet.

de.wikipedia.org

Das ergibt eine eher zerstreuende Bad-Taste-Comedy als das wahrhaft schräge Paralleluniversum des Romans.

de.wikipedia.org

Das eine sei das Vorläuferuniversum unseres heutigen Universums, das andere sei ein Paralleluniversum.

de.wikipedia.org

Erwachsenen würden derartige Wunschbilder beibehalten und könnten auf diese Weise als Flucht- und Paralleluniversum dienen.

de.wikipedia.org