Traducciones de „Ortsnetzkennzahl“ en el diccionario alemán » francés

Ortsnetzkennzahl SUST. f form.

Ortsnetzkennzahl

indicatif m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Rufnummer voranzustellen war eine Null als Verkehrsausscheidungsziffer und die eigentliche Ortsnetzkennzahl nach dem amtlichen Verzeichnis der Ortsnetzkennzahlen, einer Beilage zum amtlichen Fernsprechbuch.

de.wikipedia.org

Hier kann die Ortsnetzkennzahl fünfstellig sein (zum Beispiel 034567/xxxx).

de.wikipedia.org

Diese Kennzahl muss einer Rufnummer vorangestellt werden, dabei muss bei Fern- oder Auslandsgesprächen die Vorwahl (Ortsnetzkennzahl, respektive Landesvorwahl) mitgewählt werden.

de.wikipedia.org

1929 wurden in diesem Netz erstmals echte (offene) Ortsnetzkennzahlen eingeführt.

de.wikipedia.org

Das unter einer Ortsnetzkennzahl zusammengefasste Gebiet stimmt nicht mit Stadt- und Gemeindegrenzen überein.

de.wikipedia.org

Von dort kommt man mit der Ortsnetzkennzahl dann wieder zu einer anderen Ortsvermittlungsstelle.

de.wikipedia.org

Bei der noch älteren Technik der Selbstwähleinrichtung war ein Identifizieren von böswilligen Anrufern nur innerhalb eines Ortsnetzes sinnvoll und konnte bereits durch das Wählen der eigenen Ortsnetzkennzahl umgangen werden.

de.wikipedia.org

Bei Übereinstimmung mit der eigenen lokalen Ortsnetzkennzahl veranlasste dann ein Umsteuerwähler die direkte Weitervermittlung im Ort und sofortige Freigabe der Fernleitung.

de.wikipedia.org

Im Fall eines Anrufs innerhalb eines Ortsnetzes kann die Ortsnetzkennzahl weggelassen werden.

de.wikipedia.org