Traducciones de „Mitbewerber“ en el diccionario alemán » francés

Mitbewerber(in) SUST. m(f)

Mitbewerber(in)

postulant(e) m (f)

Mitbewerber(in)

Entrada creada por un usuario

Mitbewerber(in) m(f)

concurrent(e) m(f)

Ejemplos de uso para Mitbewerber

die Leistung der Mitbewerber lag darunter

les autres concurrents ont fait de moins bonnes prestations

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Vergleich zu Mitbewerbern besteht eine relativ geringe Kompetenzstärke in einem Bereich, dem der Kunde eine hohe Bedeutung beimisst.

de.wikipedia.org

Die erwähnten großen Drei, wie auch viele Mitbewerber, setzen aber weniger auf maßstäbliche Modelleisenbahnen, sondern auf eine Nachahmung des Vorbildes unter Beachtung möglichst großen Spielwertes.

de.wikipedia.org

Zu den größten Mitbewerbern von Blumen Risse zählen Dehner und Blume 2000.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist ein Unternehmen bemüht, durch eine hohe Reputation eine große Kundenbindung zu erreichen, um somit einen Wettbewerbsvorteil gegenüber Mitbewerbern zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Damit sollte verhindert werden, dass Mitbewerber die Software auf ihren Systemen einsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Gelegentlich führt der Wettbewerb zwischen Anbietern um die Gunst der Nachfrager zu einer Verdrängung nicht konkurrenzfähiger Mitbewerber (Verdrängungswettbewerb).

de.wikipedia.org

Durch einen extremen Leichtbau erzielte man einen Gewichtsvorteil von ca. 500 kg gegenüber den Mitbewerbern.

de.wikipedia.org

Seine Hoffnung, dass ihm diese Hilfstätigkeit später von Nutzen sein könnte, erfüllte sich nicht; zweimal wurde ihm bei der Vergabe der Professur ein Mitbewerber vorgezogen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Position heraus bekämpfte sie Mitbewerber um die Nachfolge ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Er setzte sich damit gegen insgesamt drei Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org