alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Imbissbereich , Amtsbereich , Lebensbereich , Arbeitsbereich , Messerstich , Geschäftsbereich , Geltungsbereich , Empfangsbereich , Einflussbereich , Einzugsbereich , Messbürette y/e Messbuch

Imbissbereich <-[e]s, -e> SUST. m

Amtsbereich SUST. m

Lebensbereich SUST. m

Arbeitsbereich SUST. m

1. Arbeitsbereich (Ort):

Arbeitsbereich
poste m de travail

2. Arbeitsbereich (Arbeitsgebiet):

Arbeitsbereich
domaine m d'activité

Messerstich SUST. m

Geschäftsbereich SUST. m

EinflussbereichGR SUST. m

1. Einflussbereich POL.:

Einflussbereich
sphère f d'influence

2. Einflussbereich METEO.:

Einflussbereich
zone f d'influence

Empfangsbereich SUST. m

1. Empfangsbereich (Eingangsbereich, -halle):

Empfangsbereich
hall m d'accueil

2. Empfangsbereich TEL.:

Empfangsbereich
zone f de réception

Geltungsbereich SUST. m

Einzugsbereich SUST. m

MessbuchGR, MeßbuchGA SUST. nt

Messbürette SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zur Messung der Temperatur können, je nach Messbereich und experimentellen Möglichkeiten, unterschiedliche Primärthermometer oder Sekundärthermometer eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Bei batterielosen Strom- und Spannungsmessgeräten wird die Verzerrung durch passive Dioden-Messgleichrichter durch eine im unteren Bereich nichtlineare Skalenteilung in den Wechselgrößen-Messbereichen ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Mit geringerem Messbereich (einige Grad) lassen sich Genauigkeiten von 5′′ bis 10′′ erreichen.
de.wikipedia.org
Das Füllgas steht je nach Messbereich unter einem mehr oder weniger hohen Vordruck.
de.wikipedia.org
Sie nutzen den Effekt, dass sich der Dampfdruck im Messbereich mit der Temperatur stärker ändert, als dies bei einem reinen Gas der Fall wäre.
de.wikipedia.org
Je weniger ein Signal einen gegebenen Wertebereich (Messbereich) ausschöpft, desto deutlicher macht sich die Stufung als relative Quantisierungsabweichung oder Quantisierungsrauschen bemerkbar.
de.wikipedia.org
Je nach Messaufgabe, Messbereich und Einsatzgebiet kommen die unterschiedlichsten Mess- und Kommunikationsverfahren zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Ein Messbereich wird hier – anders als in der Messtechnik bevorzugt – nicht durch einen Nullpunkt und einen Messbereichsendwert, sondern durch einen Maßstab („scale“) oder Ablenkkoeffizienten gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Pegelsonden werden demnach meist als Relativdrucksensoren ausgeführt, welche als Nullpunkt ihres Messbereiches den aktuellen Umgebungsdruck nutzen.
de.wikipedia.org
Je nach Genauigkeitsklasse und Messbereich liegen die Fehlergrenzen zwischen 1 und 3 % vom Messbereichsumfang.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ара́льское мо́ре" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares