Traducciones de „Literaten“ en el diccionario alemán » francés

Literat(in) <-en, -en> [lɪtəˈraːt] SUST. m(f) elev.

Literat(in)

homme m /femme f de lettres elev.

die Literaten

les gens mpl de lettres elev.

Ejemplos de uso para Literaten

die Literaten

les gens mpl de lettres elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch einige Kaiser betätigten sich erfolgreich als Dichter und Literaten.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einer Symbolfigur für den spanischen Freiheitskampf und diente als Motiv für Maler und Literaten.

de.wikipedia.org

Dieser hauptsächlich als Romancier und Dramatiker bekannte Autor ist einer der bedeutendsten französischen Literaten der 1720er und 1730er Jahre, d. h. der Periode der Frühaufklärung und des Rokoko.

de.wikipedia.org

Als er kurz zuvor am Dachfenster über seinem Atelier im Haus der Literaten angetroffen wurde, wo er nächtliche Wache für seine Bilder stand, sagte er, dass dies keine Zeitverschwendung sei.

de.wikipedia.org

Mehr als einmal wurden sie scharf kritisiert, um bald darauf wieder eine Anordnung der Komintern zu erhalten: „Gewinnt die bürgerlichen Literaten, verprellt sie uns nicht!

de.wikipedia.org

Meist trafen sich dort eine bunte Mischung an Persönlichkeiten, wie Schauspieler, Literaten, Maler, Journalisten, Bildhauer, Politiker, Filmemacher, Zeichner, Fernsehleute, Produzenten, Regisseure und Lebenskünstler.

de.wikipedia.org

Festspiele nicht nur für Literaten und Auserwählte, sondern Festspiele inmitten der Stätten harter Arbeit.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden herausragende wissenschaftliche Arbeiten über klassische Altertumswissenschaft, Mittelalterliche Geschichte, Italianistik, Architektur, Design, Landschaftsarchitektur, Denkmalpflege sowie zeitgenössische Künstler, Literaten und Komponisten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Literaten äußerten sich implizit oder explizit in ihren Schriften zur griechischen Sprachfrage; waren sie doch von sprachlichen Statusfragen und rigider staatlicher Sprachpolitik betroffen und in ihrem Schaffen unmittelbar beeinflusst.

de.wikipedia.org

Ihre eigenen Werke sind durch mitfühlendes Verständnis für ihre Freunde, die fast alle zu den führenden Literaten ihrer Zeit gehörten, gekennzeichnet.

de.wikipedia.org