Traducciones de „Leberschaden“ en el diccionario alemán » francés

Leberschaden SUST. m

Leberschaden

insuffisance f hépatique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der erste Patient, dem sie diesen 1966 implantierten, überlebte nur einen Tag (er starb an einem schon vorhandenen Leberschaden), der zweite schon zwei Wochen.

de.wikipedia.org

Beim Welken wird daraus Cumarin freigesetzt, das Benommenheit und Kopfschmerzen sowie bei häufigem Verzehr Leberschäden hervorrufen kann.

de.wikipedia.org

Bei innerlicher Einnahme kann es zu Leberschäden, Nasenbluten, Gelenkschmerzen oder Hautabschälungen kommen.

de.wikipedia.org

Je nach schwere der Mutation ist es im unterschiedlichen Maße mit weiteren Gesundheitsproblemen wie Sterilität, Leberschäden und Anämie verbunden.

de.wikipedia.org

Beim Menschen ist das Mittel bei Leberschäden und vorausgegangenen Überempfindlichkeitsreaktionen (v. a. bei manifester Thrombozytopenie) kontraindiziert.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf Leberschaden oder Verschlimmerung einer vorbestehenden Lebererkrankung sollte die Anwendung daher sofort beendet werden.

de.wikipedia.org

Die Ursache für den Leberschaden kann dabei vielfältig sein.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist bei Patienten, die ohnehin bereits an Leberschäden oder QT-Verlängerung leiden, umso verheerender.

de.wikipedia.org

Infolge von Leberschäden kann es bei allen Tieren zu einer Gelbverfärbung des Urins kommen.

de.wikipedia.org

Die Substitution bringt keinen Vorteil bei Vorliegen eines Leberschadens, weil hier die Akkumulation im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org