alemán » francés

Traducciones de „Kropf“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Kropf <-[e]s, Kröpfe> [krɔpf, Plː ˈkrœpfə] SUST. m

1. Kropf MED.:

Kropf
goitre m

2. Kropf ZOOL.:

Kropf
jabot m

locuciones, giros idiomáticos:

so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein coloq.
servir strictement à rien coloq.

Ejemplos de uso para Kropf

so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein coloq.
servir strictement à rien coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Nebenzweig der Speiseröhre bildet einen deutlichen Kropf.
de.wikipedia.org
Der Erreger befällt vorzugsweise den Rachen und den Kropf.
de.wikipedia.org
Die Pflanze gilt als Lieblingsnahrung der Schneehühner, die über den Kropf zu ihrer Ausbreitung beitragen.
de.wikipedia.org
Bei einem geschossenen Vogel fand man außerdem Schalenreste von Muscheln im Kropf.
de.wikipedia.org
Der Kropf und die vordere Körperunterseite sind je nach Unterart weiß bis rötlich hellbraun.
de.wikipedia.org
Sie dient der Behandlung des Schilddrüsenkrebses oder der gutartigen Struma (des Kropfes).
de.wikipedia.org
Sie urteilten, die „ganze Serie [sei] peinlich, unlustig und unnötig wie ein Kropf“.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist auch der Kehlsack, der nicht als Kropf dient.
de.wikipedia.org
Erkrankungen des Kropfes zeigen sich häufig in Regurgitieren.
de.wikipedia.org
Da zu den Pockennarben eine starke Korpulenz und ein dreifacher Kropf hinzutraten, nannte der Volksmund sie.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kropf" en otros idiomas

"Kropf" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares