Traducciones de „Konzentrationsschwäche“ en el diccionario alemán » francés

Konzentrationsschwäche SUST. f

Konzentrationsschwäche

difficultés fpl de concentration

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese äußern sich u. a. ebenfalls in Kopfschmerzen, Schwindel, Doppelbilder, Augenbrennen, Verschwommensehen, Nackensteifheit, Müdigkeit und Konzentrationsschwäche.

de.wikipedia.org

Der Begriff Konzentrationsstörung, auch Konzentrationsschwäche, bezeichnet eine Schwäche oder Beeinträchtigung der Fähigkeit, seine Konzentration z. B. auf eine Tätigkeit gerichtet zu halten.

de.wikipedia.org

Unvermeidbar sind Symptome wie Müdigkeit, körperliche Schwäche und Konzentrationsschwäche, wie bei jeder Form des Hungerns.

de.wikipedia.org

Dies kann auch durch Konzentrationsschwäche und Zerstreutheit hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Im Schulalter sind Kinder aus Raucherhaushalten häufiger übergewichtig und verhaltensauffällig (Konzentrationsschwäche, Unaufmerksamkeit, Hyperaktivität, Impulsivität, aggressives Verhalten, Störungen der Lautsprachentwicklung).

de.wikipedia.org

Gelegentlich (bei 1 von 1000 Personen) kommt es zu Geschmacksstörungen, Tremores, Konzentrationsschwäche, Lethargie, gesteigertem Berührungsempfinden und unwillkürlichen Muskelkontraktionen.

de.wikipedia.org

In der zweiten Halbzeit drehte die deutsche Elf die Partie, nachdem bei den Brasilianern vermehrt Konzentrationsschwächen auftraten.

de.wikipedia.org

So neige er zu leichten Fehlern, die ihm aufgrund von Konzentrationsschwächen unterlaufen.

de.wikipedia.org

Langzeit-Einwirkung unter niedrigen Dosen kann zu Müdigkeit, Appetitlosigkeit, Kopfschmerzen, Gereiztheit, Gedächtnisschwäche und Konzentrationsschwäche führen.

de.wikipedia.org

Frühe, allerdings unspezifische Symptome der Leberzirrhose können Leistungsminderung, Konzentrationsschwäche und Müdigkeit sein.

de.wikipedia.org