Traducciones de „concentration“ en el diccionario francés » alemán

concentration [kɔ͂sɑ͂tʀasjɔ͂] SUST. f

1. concentration:

concentration

Konzentration f

concentration urbaine

Ballungsraum m

concentration spatiale

räumliche Verdichtung

2. concentration (accumulation):

concentration

Anhäufung f

concentration

Ansammlung f

3. concentration DER., ECON. (groupe):

concentration d'entreprises

Unternehmenszusammenschluss m

concentration industrielle horizontale

Horizontalkonzern m espec.

4. concentration QUÍM.:

concentration

Konzentration f

concentration en nitrate[s]

Nitratkonzentration

Ejemplos de uso para concentration

concentration spatiale

räumliche Verdichtung

concentration urbaine

Ballungsraum m

concentration d'entreprises

Unternehmenszusammenschluss m

capacité de concentration

Konzentrationsvermögen nt

concentration industrielle horizontale

Horizontalkonzern m espec.

concentration en nitrate[s]

Nitratkonzentration

niveau de concentration

Maß nt an Konzentration

faculté d'adaptation/de concentration

Anpassungs-/Konzentrationsfähigkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La concentration des commerces confère à la scène une animation urbaine.

fr.wikipedia.org

La nouvelle de cette concentration ne parviendra aux journaux qu'à la mi-janvier 1901.

fr.wikipedia.org

Le shale noir est en fait un mudstone à concentration élevée en matière organique, se déposant dans les environnements euxiniques.

fr.wikipedia.org

Plusieurs facteurs cinétiques peuvent être envisagés comme la température, la pression et la concentration des réactifs.

fr.wikipedia.org

Possède la plus grande concentration de trous bleus du monde.

fr.wikipedia.org

On peut montrer que le facteur de séparation ainsi défini ne dépend pas des concentrations, et qu'il est une propriété caractéristique du procédé.

fr.wikipedia.org

Il a cependant tendance à manquer de concentration.

fr.wikipedia.org

Dans les systèmes théoriques ou modèles très simplifiés de cinétique d'un produit dans l'environnement, on l'estime au moyen d'un facteur de concentration.

fr.wikipedia.org

Il renferme plusieurs espèces d'ongulés : des orignals, des rennes et la plus grande concentration de mouflons des neiges de la péninsule.

fr.wikipedia.org

Dans les camps de concentration, des commandants et des gardes se livrent au quotidien à des pratiques gratuites et non moins barbares.

fr.wikipedia.org