Traducciones de „Kongress“ en el diccionario alemán » francés

KongressGR <-es, -e>, KongreßGA <-sses, -sse> SUST. m

1. Kongress (Tagung):

Kongress

congrès m

2. Kongress (US-Parlament):

der Kongress

le Congrès

3. Kongress HIST.:

der Wiener Kongress

le Congrès de Vienne

Ejemplos de uso para Kongress

der Kongress

le Congrès

einen Kongress auffliegen lassen

faire tourner court un congrès

der Wiener Kongress

le Congrès de Vienne

zum Kongress/zur Party kommen

aller au congrès/à la fête

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Aluminium (Eigenschreibweise: ALUMINIUM, Untertitel: Weltmesse & Kongress) ist die eine Messe der Aluminiumindustrie und findet alle zwei Jahre auf dem Gelände der Messe Düsseldorf statt.

de.wikipedia.org

Der Kongress arbeitet im Rahmen der Projekte in enger Kooperation mit den verschiedenen Teilen des Europarates zusammen.

de.wikipedia.org

Die antiautoritären Delegierten protestierten dagegen und verliessen den Kongress daraufhin.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2008 bewilligte der amerikanische Kongress überraschend eine befristete Weiterführung des Experiments.

de.wikipedia.org

Der von der Opposition kontrollierte Kongress wollte zwei neue Verfassungsrichter ohne das übliche öffentliche Bewerbungsverfahren auswählen.

de.wikipedia.org

Die Kammer der Gemeinden ist eine der beiden Kammern des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates.

de.wikipedia.org

Der Kongress tritt alle zwei Jahre bei der Team Olympiade und den Weltmeisterschaften zusammen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war ein Parteiloser im dritten Kongress vertreten.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit beschlossen die beiden Kammern des Kongresses eine restriktive Haushaltskontrolle und eine Beschränkung der Ausgaben auf das unbedingt Notwendige.

de.wikipedia.org

Dieser wird auf fünf Jahre von allen Mitgliedern in einer Urwahl bestimmt, in der Regel auf dem ersten Kongress, der einer Wahl des Staatspräsidenten folgt.

de.wikipedia.org