Traducciones de „Knöchelbruch“ en el diccionario alemán » francés

Knöchelbruch SUST. m

Knöchelbruch

fracture f de la cheville

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während einer Trainingseinheit zog er sich einen Knöchelbruch zu, der ihn zwang, monatelang auf Krücken zu laufen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Knöchelbruch aus dem Jahr 2006 hatte er sich Ende 2008 eine erneute Knöchelverletzung zugezogen.

de.wikipedia.org

1914 zog er sich in Ausübung seines Berufes einen Knöchelbruch zu, er nahm die Bühnentätigkeit nach einigen Wochen wieder auf und konnte 1928 sein 35 Bühnenjubiläum feiern.

de.wikipedia.org

Ein Soldat erlitt bei der Bruchlandung einen Knöchelbruch, ein weiterer im Verlaufe der Aktion eine Verletzung am Bein.

de.wikipedia.org

Nach einem Knöchelbruch wurde er tagelang als Jude nicht medizinisch behandelt.

de.wikipedia.org

Wegen eines Knöchelbruchs konnte sie in diesem Jahr allerdings nicht an der Weltmeisterschaft teilnehmen.

de.wikipedia.org

Knöchelbrüche treten fast immer zusammen mit Bänderrissen auf.

de.wikipedia.org

Am dritten Spieltag zog sich der Mittelfeldspieler ohne Fremdeinwirkung einen Knöchelbruch zu und fiel damit zunächst verletzt aus.

de.wikipedia.org

Allerdings verlief sein Einstand äußerst unglücklich, nach 22 Minuten in seinem ersten Zweitligaspiel zog er sich einen Knöchelbruch zu und fiel lange aus.

de.wikipedia.org

In der Vorbereitung auf die Saison 2007/08 zog sie sich einen Knöchelbruch zu und beendete ihre Karriere.

de.wikipedia.org