Traducciones de „Kaffeeservice“ en el diccionario alemán » francés

Kaffeeservice SUST. nt

Kaffeeservice

service m à café

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben einem Tafel- und Kaffeeservice wurde von ihm auch Teile für ein Teeservice entworfen.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden nicht nur Silberbesteck, Schalen, Tafelaufsätze, Tee- und Kaffeeservice, sondern auch Wohnungseinrichtungsgegenstände wie Rahmen, Uhren, elektrische Lampen, Vasen und Blumenhalter.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile eines Mokkaservices ähneln dem Kaffeeservice, es hat aber kleinere Tassen.

de.wikipedia.org

Ein Kaffeeservice hingegen enthält normalerweise neben Kaffeetassen und optional einer Kaffeekanne ohne Stövchen auch Kuchenteller.

de.wikipedia.org

Das erste Kaffeeservice aus Steingut wurde 1956 produziert, 1958 folgte das erste Service aus Porzellan.

de.wikipedia.org

Ein Kaffeeservice umfasste damals 17 Teile: Kaffeekanne, Teekanne, Milch- oder Wassergießer, Zuckerdose, 12 Tassen und Untertassen sowie eine „Spülkumme“ (Der Kaffeesatz aus den Tassen wurde am Tisch ausgeschwenkt).

de.wikipedia.org

Als Siegprämie erhielt jede Nationalspielerin ein Kaffeeservice.

de.wikipedia.org

Im Kaffeeservice sind Tassen kleine, flache Trinkgefäße mit 125 ml.

de.wikipedia.org

Ein komplettes Teeservice bestand neben den auch beim Kaffeeservice genutzten Teilen Kanne, Tassen, Untertassen, Milchgießer und Zuckerdose auch aus der Spülkumme und der Teeurne.

de.wikipedia.org

Die Produktion umfasste zunächst Tafel- und Kaffeeservice in einfacher und gehobener Qualität für Haushalte und Gastronomie.

de.wikipedia.org