Traducciones de „Hafenmeisterei“ en el diccionario alemán » francés

Hafenmeisterei SUST.

Entrada creada por un usuario

Hafenmeisterei f NÁUT.

capitainerie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als der Turm seine verteidigende Funktion verlor, diente er noch geraume Zeit als Hafenmeisterei.

de.wikipedia.org

Ferner bestand eine Hafenmeisterei sowie ein Gericht und Gefängnis.

de.wikipedia.org

Ansonsten sind nur ein Betriebsmittelschuppen und eine kleine Hafenmeisterei vorhanden.

de.wikipedia.org

Das alte Zoll- und Packhaus sowie die ehemalige Hafenmeisterei blieben als Denkmäler erhalten.

de.wikipedia.org

Es diente danach erst als Hafenmeisterei und später als Standort der Verkehrspolizei.

de.wikipedia.org

Am südlichen Ufer wurde das Gebäude der Hafenmeisterei mit den Werkstätten der Wasserbauverwaltung errichtet und mit Bahngleisen angeschlossen, damit dies als Umschlagplatz dienen kann.

de.wikipedia.org