Traducciones de „Gewerbeertrag“ en el diccionario alemán » francés

Gewerbeertrag SUST. m DER.

Gewerbeertrag

bénéfice m industriel/commercial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um die Steuer zu ermitteln, waren die Steuermesszahlen auf den Gewerbeertrag bzw. das Gewerbekapital anzuwenden.

de.wikipedia.org

Der Gewerbeertrag wird mit der Steuermesszahl multipliziert.

de.wikipedia.org

Im Ertragsteuerrecht,d. h. bei der Einkommensteuer, der Körperschaftsteuer und der Gewerbesteuer erfüllt die Scheinrechnung den Zweck den Gewinn bzw. Gewerbeertrag zu mindern und dadurch eine geringere Besteuerung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Ausgangsbasis für die Bemessung der Gewerbesteuer ist der Gewerbeertrag.

de.wikipedia.org

Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.

de.wikipedia.org

Hierzu wird für gewerbesteuerliche Zwecke ein Gewerbeertrag ermittelt, welcher regelmäßig in einem Gewerbesteuermessbetrag in Höhe von 3,5 % des Gewerbeertrags mündet.

de.wikipedia.org

Der nach Abzug des Freibetrages verbleibende Gewerbeertrag wird mit einer Steuermesszahl multipliziert und ergibt so die Bemessungsgrundlage für die Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Da die verschiedenen Organgesellschaften wie Betriebsstätten behandelt werden, wird der gesamte Gewerbeertrag des Organkreises im Wesentlichen nach Lohnsumme auf die einzelnen Gemeinden verteilt.

de.wikipedia.org

Hat ein Unternehmen mehr als eine Betriebsstätte, so ist der Gewerbeertrag zu zerlegen, so dass jeder Belegenheitsgemeinde ein Teil des Gewerbesteueraufkommens zusteht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird eine Umlage erhoben, die sich nach dem Gewerbeertrag bemisst.

de.wikipedia.org