Traducciones de „Gesellenbrief“ en el diccionario alemán » francés

Gesellenbrief SUST. m

Gesellenbrief

brevet m d'apprentissage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1923 trat Riedel eine Lehre als Elektriker bei der Firma Ludwig Loewe & Co. in Berlin an und beendete sie mit dem Gesellenbrief.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnungen werden allerdings im Prüfungszeugnis bzw. dem Gesellenbrief nicht ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Schacht nimmt nur freie, ungebundene, unverschuldete, unverheiratete, kinderlose, nicht vorbestrafte und möglichst unter 30 Jahre alte männliche Gesellen mit gültigem Gesellenbrief auf.

de.wikipedia.org

Der Gesellenbrief entstammt der historischen zünftischen Handwerksausbildung und ist das Anerkennungsschreiben, das der Meister dem Lehrling zur Bestätigung aushändigt.

de.wikipedia.org

Er begann eine Umschulung als Holzblasinstrumentenmacher, die er mit dem Gesellenbrief abschloss.

de.wikipedia.org

Dieser Qualifikationsnachweis war einem Gesellenbrief im Handwerk sowie dem Facharbeiterbrief für industrielle Ausbildungsberufe gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1921 machte sie eine Buchbinderlehre mit dem Gesellenbrief als Abschluss.

de.wikipedia.org

Nach der Erlangung des Gesellenbriefes machte er später noch seinen Meisterbrief.

de.wikipedia.org

Dem Gesellenbrief für Automechaniker folgte 1930 der Meistertitel.

de.wikipedia.org

Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.

de.wikipedia.org