Traducciones de „Gerichtsverhandlung“ en el diccionario alemán » francés

Gerichtsverhandlung SUST. f

Gerichtsverhandlung

audience f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Gerichtsverhandlung wurde ihm der Besitz einer Waffe zur Last gelegt.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsverhandlungen fanden abwechselnd an verschiedenen Orten statt – überwiegend aber in den Kreisstädten.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten wiederholten sich die Gerichtsverhandlungen wegen Drogenbesitz und anderer Delikte.

de.wikipedia.org

Da ist für sie eine Gerichtsverhandlung bezüglich ihrer nicht bezahlten Strafzettel eine lästige Pflicht.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung kommt heraus, dass sie schwanger ist.

de.wikipedia.org

Er war ein Totschläger, der nach fünf Jahren Haft zu Bevergern ohne Gerichtsverhandlung freigelassen wurde.

de.wikipedia.org

Er berichtete über die Organisierte Kriminalität, Polizeieinsätze und Gerichtsverhandlungen.

de.wikipedia.org

Sie gelten durch ihre nahe Verwandtschaft als politisch nicht zuverlässig und werden ohne Gerichtsverhandlung gefangen gehalten.

de.wikipedia.org

Daraufhin startete der Verein die sogenannte Operation Störerhaftung, in der er Spenden sammelte, um in einer Gerichtsverhandlung die rechtlichen Rahmenbedingungen für Freifunk eindeutig zu klären.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten wurden aus der nicht öffentlichen Gerichtsverhandlung nicht bekannt.

de.wikipedia.org