Traducciones de „Flöz“ en el diccionario alemán » francés

Flöz <-es, -e> [fløːts] SUST. nt

Flöz

filon m

Flöz

couche f [sédimentaire]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Drei der in Bau befindlichen Flöze waren mit reiner Kohle, weitere drei Flöze hatten einen Bergeanteil von 0,1 bis zu 0,5 Metern.

de.wikipedia.org

Das im Grubenfeld vorkommende Flöz hat nur ein geringes Einfallen.

de.wikipedia.org

Mit dem Stollen wurde während der Auffahrung ein Flöz angefahren.

de.wikipedia.org

Dabei musste man feststellen, dass die Flöze hier nur sehr unregelmäßig auftraten.

de.wikipedia.org

Bei höheren Flözen oder Flözen mit einem größeren Einfallen waren die Bedienmannschaften auch stärker durch Kohlenfall gefährdet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1855 waren zwei Flöze in Verhieb.

de.wikipedia.org

Hier () wurden neben mehreren Flözen der Sattelflözgruppe noch zwei hangende Flöze abgebaut, die alle zusammen eine Mächtigkeit zwischen 19 m und 23 m ergaben.

de.wikipedia.org

Es war zu diesem Zeitpunkt ein 1 1/8 Lachter mächtiges Flöz in Verhieb, deren Kohlen gut backend waren.

de.wikipedia.org

Jahre alt) und in Flözen von maximal 100 cm Mächtigkeit angetroffen wurde.

de.wikipedia.org

Im südlichen Muldenflügel wurden noch im selben Jahr die dort anstehenden Flöze angefahren.

de.wikipedia.org