Traducciones de „Feststoff“ en el diccionario alemán » francés

Reststoff SUST. m

Reststoff

résidu m

Kunststoff SUST. m

Kunststoff

[matière f ] plastique m

die Kunststoff verarbeitende Industrie

l'industrie [de transformation du] plastique

fest|stehen V. intr. irreg.

1. feststehen (festgelegt sein) Termin, Reihenfolge:

feststehen

être fixé(e)

2. feststehen (unveränderlich sein):

feststehen Entschluss:

être irrévocable

feststehen Meinung:

être fait(e)

3. feststehen (sicher sein):

es steht fest, dass

il est clair que +indic.

nach diesen Ergebnissen dürfte feststehen, dass

d'après ces résultats, il est à peu près sûr et certain que +indic.

so viel steht fest, ...

ce qui est clair, c'est que ...

Festbrennstoff SUST. m

Festbrennstoff

combustible m solide

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zinkperoxid ist ein weißlicher bis hellgelber Feststoff und ein starkes Oxidationsmittel.

de.wikipedia.org

Die Kavitäten werden normalerweise in Flüssigkeiten gebildet, nicht in Feststoffen.

de.wikipedia.org

Die Rakete verfügte über einen Infrarotsuchkopf und einen Feststoff-Raketenmotor.

de.wikipedia.org

Ein Siebfilter ist eine Filter, die nach dem Prinzip eines Siebes arbeitet und mit deren Hilfe mitgeführte Feststoffe mechanisch aus Flüssigkeiten abgeschieden werden können.

de.wikipedia.org

2-Methylglutarsäure ist ein geruchloser, weißer, wasserlöslicher, in verwachsenen Prismen kristallisierender Feststoff.

de.wikipedia.org

Ihr Hydrochlorid ist ein gelber Feststoff, der bei 161–163 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum wird als Deflagration auch die selbsttätig fortlaufende Zersetzung eines Feststoffes bezeichnet, die mit einer Wärme- oder Gasfreisetzung einhergehen kann.

de.wikipedia.org

Für das Ausräumen des Feststoffs ist diese Verbindung zu lösen und der Rotor aus dem Zentrifugengehäuse zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffe wurde von einem Feststoff-Booster gestartet und dann von einem Raketentriebwerk für Flüssigtreibstoff angetrieben.

de.wikipedia.org

Kupfer(I)-sulfat ist ein kristalliner fast weißer oder grauweißer Feststoff.

de.wikipedia.org