Traducciones de „Enthauptung“ en el diccionario alemán » francés

Enthauptung <-, -en> SUST. f

Enthauptung

décapitation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von zentraler Bedeutung ist auch das Thema ihrer Enthauptung.

de.wikipedia.org

Ob Enthauptung die Todesursache der 33 Personen war, lässt sich nicht feststellen.

de.wikipedia.org

Trotz aller Errungenschaften fand 1853 die letzte öffentliche Hinrichtung durch eine Enthauptung auf dem Hof am Scheunentor statt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Gefangennahme und Enthauptung wurden seine Besitzungen eingezogen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hart war nach heutigem Empfinden das Strafmaß für Seeräuberei: Enthauptung durch das Schwert.

de.wikipedia.org

Diese drohten mit der Enthauptung der Entführten innerhalb von 72 Stunden.

de.wikipedia.org

Die erste Nacht nach der Enthauptung verbrachte der Hahn mit dem Hals unter dem Flügel.

de.wikipedia.org

Er entging der vom König geforderten Enthauptung nur durch die Fürsprache seiner Frau und Schwiegermutter, wurde aber in eine Stadt am persischen Golf verbannt.

de.wikipedia.org

Die Rede machte einen solchen Eindruck, dass nach seiner Enthauptung der Körper nicht verbrannt, sondern in der Erde bestattet wurde.

de.wikipedia.org

Ihre Namensgebung bezieht sich auf die Enthauptung des hl.

de.wikipedia.org