Traducciones de „Empfangsbekenntnis“ en el diccionario alemán » francés

Empfangsbekenntnis <-, -se> SUST. f ADMIN

Empfangsbekenntnis

accusé m de réception

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gegen Empfangsbekenntnis kann darüber hinaus an „sonstige Personen“ zugestellt werden, „bei denen aufgrund ihres Berufes von einer erhöhten Zuverlässigkeit ausgegangen werden kann“ (§ 174 Abs.

de.wikipedia.org

3 wird durch ein elektronisches Empfangsbekenntnis nachgewiesen.

de.wikipedia.org

2 VwZG bei Zustellungen gegen Empfangsbekenntnis.

de.wikipedia.org

Das deutsche Zustellungsrecht kennt die Zustellung gegen Empfangsbekenntnis, zum Beispiel bei der Zustellung an Anwälte (§ 174 ZPO).

de.wikipedia.org

1 ZPO auch gegen ein sogenanntes Empfangsbekenntnis zugestellt werden.

de.wikipedia.org

Bei Rechtsanwälten wird die Zustellung durch das sogenannte Empfangsbekenntnis bestätigt.

de.wikipedia.org

Generalquittung sind meist keine reinen Empfangsbekenntnisse, sondern Willenserklärungen mit materiellrechtlichen Folgen.

de.wikipedia.org

Das Empfangsbekenntnis ist in seiner konkreten Rechtsnatur umstritten.

de.wikipedia.org

Eine Zustellung gegen Empfangsbekenntnis kommt nicht nur bei einer Zustellung von Amts wegen (§ 166 Abs.

de.wikipedia.org

Nunmehr ist ein in strukturierter maschinenlesbarer Form zu übermittelndes elektronisches Empfangsbekenntnis als Ersatz für das bisherige Empfangsbekenntnis vorgesehen.

de.wikipedia.org