Traducciones de „Einheitsstrafe“ en el diccionario alemán » francés

Einheitsstrafe SUST. f DER.

Einheitsstrafe

peine f unique (en cas de concours d'infractions)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Freiheitsstrafe wird als Einheitsstrafe in einer Justizvollzugsanstalt (nichtamtlich auch Gefängnis genannt) verbüßt.

de.wikipedia.org

Im Jugendstrafrecht wird dagegen immer eine Einheitsstrafe gebildet (Abs.

de.wikipedia.org

Da das deutsche Jugendstrafrecht jedoch nicht den Grundgedanken der Bestrafung hat, sondern der erzieherische Aspekt der Verurteilung im Vordergrund steht, hat der Gesetzgeber die Einheitsstrafe festgelegt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit ist, dass der Tatrichter auch die Möglichkeit hat, bereits früher abgeurteilte Strafen, die bereits rechtskräftig sind, in die Einheitsstrafe mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org