Traducciones de „Disko“ en el diccionario alemán » francés

Disko <-, -s> [ˈdɪsko] SUST. f coloq.

Disko

boite (boîte) f coloq.

in die Disko gehen

aller en boite (boîte) coloq.

Ejemplos de uso para Disko

in die Disko gehen

aller en boite (boîte) coloq.

kann er mit in die Disko?

il peut venir avec nous en boite (boîte) ? coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die drei Freunde beschließen, darin eine russische Disko zu veranstalten, die ein voller Erfolg wird.

de.wikipedia.org

Die Popgruppe erscheint in auffallend dämonischen Kostumen zu einer Disko-Lightshow.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hält er sich mit kleineren Arbeiten über Wasser, so hilft er beim illegalen Rasenausstechen und versucht sich als Rausschmeißer in einer Disko.

de.wikipedia.org

Freie Fabrikhallen haben in den 1990er Jahren eine junge, urbane Subkultur sowie die Disko- und Partyszene angezogen.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr nahm Disko-76 ebenfalls an der Schlussrunde teil, gewann erneut das Halbfinale und musste sich dann ein weiteres Mal im Finale geschlagen geben.

de.wikipedia.org

So erfolgte 1996 der Abriss der sanierungsbedürftigen, zuletzt als Disko genutzten, Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke im Zentrum der Anlage.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre machte er sich in mehreren Diskos der adriatischen Riviera einen Namen.

de.wikipedia.org

Sie geht mit den Kindern zum Segeln und in die Disko und hat auch sonst immer ein offenes Ohr für ihre Anliegen.

de.wikipedia.org

Das Auto ist das wichtigste Verkehrsmittel, um zur Disko zu kommen.

de.wikipedia.org

Generell sind Diskos in den Innenräumen vergleichsweise dunkel, um die visuelle Wahrnehmung und Orientierung weniger stark zu gewichten.

de.wikipedia.org