Traducciones de „Denkanstoß“ en el diccionario alemán » francés

Denkanstoß SUST. m

Denkanstoß

piste f de réflexion

jdm einen Denkanstoß geben

fournir une piste de réflexion à qn

Ejemplos de uso para Denkanstoß

jdm einen Denkanstoß geben

fournir une piste de réflexion à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Besucher sollen einerseits fundiert informiert werden, andererseits Denkanstöße und Lösungsansätze für ein persönlich motiviertes Handeln im Lebensalltag erhalten.

de.wikipedia.org

Viele Leser betonen auch, dass das Buch durchaus unterhaltsam sei, aber es kaum moralische Denkanstöße liefere.

de.wikipedia.org

Die Texte sind dabei hintersinnig und frech und geben kabarettistische Denkanstöße.

de.wikipedia.org

Essays sind Beiträge von stärker explorativem Charakter, die Denkanstöße geben und Perspektiven aufzeigen.

de.wikipedia.org

Hinweise im Stadtbild auf das Thema stellten Denkanstöße dar.

de.wikipedia.org

Provokation als Denkanstoß ist für ihn Teil seiner Kunst.

de.wikipedia.org

Diese Erzählung kann darüber hinaus als Denkanstoß zu der Überlegung dienen, auf welche Art und Weise Sinnvolles und Unsinniges entsteht oder wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Mit Podiumsdiskussionen, Workshops und Tagungen, Zeitzeugengesprächen, Kolloquien und Weiterbildungen sollen Debatten gefördert und Denkanstöße gegeben werden, die die Aufarbeitungsprozesse durch Wissenstransfer, Kommunikation und Beratung voranbringen.

de.wikipedia.org

Sie kann entscheidende Denkanstöße für alternative Vorgehensweisen geben oder neue Wege zeigen.

de.wikipedia.org

Daher kann die Ethnographie bei der Interpretation archäologischer Befunde wichtige Denkanstöße liefern.

de.wikipedia.org