Traducciones de „Codein“ en el diccionario alemán » francés

Codein <-s; sin pl.> [kodeˈiːn] SUST. nt BIOL., FARM.

Codein

codéine f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ausgenommen sind jedoch Zubereitungen, die nicht mehr als 2,5 % in der Zubereitung oder abgeteilter Form 100 mg Codein enthalten.

de.wikipedia.org

Opiumalkaloide, die gleichzeitig Opioide sind, werden Opiate genannt; dazu zählen Morphin, Codein und Narcein.

de.wikipedia.org

Deshalb wird in der Heroin-Analytik zusätzlich das nicht metabolisierte Codein im Haar mitbestimmt.

de.wikipedia.org

Die Autopsie ergab, dass er an einer Codein-Überdosis gestorben war; außerdem wurden Valium, Morphium und Alkohol in seinem Blut gefunden.

de.wikipedia.org

Codein hat eine schmerzlindernde Wirkdauer von vier bis sechs Stunden.

de.wikipedia.org

Während der Einnahme von Naltrexon sollten keine opioidhaltigen Medikamente (wie Codein oder Loperamid) eingenommen werden.

de.wikipedia.org

Gehäuft werden jedoch Mischpräparate von den Betroffenen eingenommen, welche psychotrope Substanzen enthalten (Koffein, Codein).

de.wikipedia.org

Chemisch ist es mit dem Codein verwandt, aus dem es durch Reduktion hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Für paracetamolhaltige Infusionslösungen oder die Anwendung in der Tiermedizin benötigt man eine Verschreibung, ebenso für perorale Kombinationspräparate mit verschreibungspflichtigen Stoffen wie Codein, Metoclopramid und Tramadol.

de.wikipedia.org

Hier gibt es zentral wirkende Mittel, insbesondere Codein enthaltende Mittel, die aber bei längerer Behandlung wegen ihres Suchtpotenzials bedenklich sind.

de.wikipedia.org