Traducciones de „Biodiesel“ en el diccionario alemán » francés

Biodiesel SUST. m

Biodiesel

diésel (diesel) m écologique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Biodiesel und andere Heiz- und Kraftstoffe, die gänzlich oder fast zur Gänze aus biogenen Stoffen hergestellt wurden, sind von der Mineralölsteuer befreit.

de.wikipedia.org

Allerdings müssen die mit Kraftstoff in Kontakt kommenden Kunststoffteile gegenüber Biodiesel beständig sein.

de.wikipedia.org

Methanol wird zur Umesterung von Pflanzenöl und Herstellung von Biodiesel genutzt.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge mit Filter sind derzeit (Stand 1/2006) nicht Biodiesel-tauglich.

de.wikipedia.org

Biokraftstoffe zweiter Generation – wie Zellulose-Ethanol oder synthetischer Biodiesel – erlauben die Verwendung der ganzen Pflanze und besitzen somit größere Nachhaltigkeitsvorteile.

de.wikipedia.org

Er hat sich besonders um die Erforschung des Ölschiefers und der Anwendungsmöglichkeiten von Biodiesel verdient gemacht.

de.wikipedia.org

Bei Pflanzenöl und Biodiesel wird im Gegenzug die Strahlungsenergie der Sonne vernachlässigt, die aber sowieso vorhanden und praktisch unerschöpflich ist.

de.wikipedia.org

Laurinsäuremethylester wird bei der Herstellung von Biodiesel verwendet.

de.wikipedia.org

Der Motor dieses Typs ist leistungsreduziert und für den Betrieb mit Biodiesel geeignet.

de.wikipedia.org

Auch bei der Produktion von Biodiesel und Kosmetika werden Alkoholate verwendet.

de.wikipedia.org