Traducciones de „Auslandsdeutscher“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Auslandsdeutsche(r) SUST. f(m) decl. wie adj.

Auslandsdeutsche(r)

Allemand(e) m (f) [en résidence] à l'étranger

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher müssen sich Auslandsdeutsche eigentlich abmelden, wenn sie ihren Lebensmittelpunkt ins Ausland verlegt haben.

de.wikipedia.org

Auch hier war die Volkskunde der Auslandsdeutschen ein vorrangiges Thema.

de.wikipedia.org

Deutsche Staatsbürger, die dauerhaft im Ausland leben, werden Auslandsdeutsche genannt.

de.wikipedia.org

Eine kleine deutsche Strömung dieser Bestrebungen stützte sich auf Initiativen von Auslandsdeutschen.

de.wikipedia.org

Wohnungslose und (sofern wahlberechtigt) Auslandsdeutsche werden nur auf rechtzeitigen Antrag ins Wählerverzeichnis eingetragen.

de.wikipedia.org

Er war als Volkstumswart und Blockwart aktiv und engagierte sich als Leiter einer Ortsgruppe des Vereins der Auslandsdeutschen.

de.wikipedia.org

Ziele dieser Initiative waren die Kontaktpflege mit Auslandsdeutschen und die Zusammenführung der verschiedenen sozialen Gruppen.

de.wikipedia.org

Weitere Themenbereiche sind Auslandsdeutsche, die deutsche Volkskunde und deutsche Militärgeschichte.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des deutschen Rechts können sie daher als Auslandsdeutsche bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Personen deutscher Staatsangehörigkeit, die ins Ausland gezogen sind, werden als Auslandsdeutsche bezeichnet.

de.wikipedia.org