Traducciones de „Aufwärtsentwicklung“ en el diccionario alemán » francés

Aufwärtsentwicklung SUST. f

Aufwärtsentwicklung der Inflation, Preise

hausse f

Aufwärtsentwicklung der Konjunktur

essor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im 19. Jahrhundert setzte eine wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung ein.

de.wikipedia.org

Die Aufwärtsentwicklung am neuen Standort vollzog sich zunächst langsam.

de.wikipedia.org

Die Folgejahre waren von einer stetigen Aufwärtsentwicklung und kräftigen Blüte des Bundes gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufstieg in die Landesliga 1970 konnte der Verein eine stetige Aufwärtsentwicklung verzeichnen.

de.wikipedia.org

Nach der bisher schon stetigen Aufwärtsentwicklung nahmen die beiden Schwesterfirmen jetzt einen ungeahnten, ja stürmischen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Erst in den 1920er Jahren setzte eine bemerkenswerte Aufwärtsentwicklung ein.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus setzte auch eine starke Aufwärtsentwicklung in der Produktion für die Kriegsmarine ein.

de.wikipedia.org

Im scharfen Kontrast dazu begann in der Zeit des Wirtschaftswunders durch viele Neugründungen und stetigem Wachstum kleiner und kleinster Unternehmen handwerklichen Ursprungs eine wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Aufwärtsentwicklung erreichte im Jahr 1914 den vorläufigen Höhepunkt mit 3817 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Die weiteren Jahre waren von einer stetigen Aufwärtsentwicklung geprägt, der auch die Weltwirtschaftskrise 1931/32 nichts anhaben konnte.

de.wikipedia.org