Traducciones de „Ämterhäufung“ en el diccionario alemán » francés

Ämterhäufung SUST. f ADMIN.

Ämterhäufung

cumul m de fonctions [ou de mandats]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ämterhäufung in der Rechtsprechung, im Finanzwesen oder in der lokalen Verwaltung war damals gang und gäbe.

de.wikipedia.org

Bei den Schweizer Parlamentswahlen 1955 in den Nationalrat gewählt, konnte er sein Mandat wegen Ämterhäufung nicht ausüben.

de.wikipedia.org

Nach diesem Verfahren wurden alle Parteiämter in turnusmäßigen Abständen neu besetzt, um einer Ämterhäufung und etwaigem Machtmissbrauch entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Ämterhäufung verschaffte ihm der König 1291 einen päpstlichen Dispens.

de.wikipedia.org

Soziologisch sind hier vor allem die Begriffe Autorität, Bürokratie, Herrschaft, Ämterhäufung und Immunisierung von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ab 1856 wurde diese Ämterhäufung wieder aufgehoben und der jeweilige Präsident des Staatsrates wieder vom König ernannt.

de.wikipedia.org

Die Nutzung zweier Pfründen bedurfte als Ämterhäufung einer besonderen Erlaubnis, die Neile erteilte.

de.wikipedia.org

Auch die gleichzeitige Wahrnehmung einer Vielzahl von Aufsichtsratsmandaten wird als Ämterhäufung kritisiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der neuen Regeln gegen Ämterhäufung trat er zur Parlamentswahl 2017 nicht mehr an.

de.wikipedia.org

Nicht nur seine Ämterhäufung, auch seine oft schlechte Vorbereitung auf Konzerte und seine Intonationsprobleme werden detailliert beschrieben.

de.wikipedia.org