Traducciones de „zwangsverwalten“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

zwangsverwaltet ADJ.

zwangsverwaltet

administrado judicialmente

Zwangsverwaltung <-, -en> SUST. f

Zwangsverwaltung

administración f judicial

unter Zwangsverwaltung gestellt werden

ser puesto bajo administración judicial

zwangsverkaufen V. trans.

zwangsverkaufen

vender forzosamente

Zwangsverfahren <-s, -> SUST. nt DER.

Zwangsverfahren

vía f de apremio

zwangsversteigern* <zwangsversteigern, zwangsversteigert> V. trans. nur infin, partíc. II DER.

zwangsversteigern

vender en subasta forzosa

etw zwangsversteigern lassen

sacar algo a subasta forzosa

Zwangsverkauf <-(e)s, -käufe> SUST. m

Zwangsverkauf

venta f forzosa

verwalten* V. trans.

1. verwalten a. INFORM.:

verwalten

administrar

verwalten

gestionar

2. verwalten:

verwalten

desempeñar

verwalten

ejercer

Zwangsverwaltungsverfügung <-, -en> SUST. nt

Zwangsverwaltungsverfügung

resolución f de administración judicial

zwangsverheiraten V.

Entrada creada por un usuario

jdn zwangsverheiraten trans.

forzar a alguien a casarse v. refl.

keine Eltern dürfen ihre Tochter zwangsverheiraten ej.

ningunos padres deben casar a su hija a la fuerza