Traducciones de „witterungsbeständig“ en el diccionario alemán » español

witterungsbeständig ADJ.

witterungsbeständig

resistente a la corrosión atmosférica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2007 wurde das Dach notdürftig mit Planen und Holzlatten witterungsbeständig gemacht.

de.wikipedia.org

Das Holz des Jackfruchtbaumes ist mittelhart, witterungsbeständig, termitenresistent und lässt sich gut polieren.

de.wikipedia.org

Sie sind alterungs- und witterungsbeständig, chemisch resistent und unbrennbar.

de.wikipedia.org

Das macht Zementfarbe zum idealen Anstrich für Oberflächen, die ständig nass oder feucht sind; sie ist zudem wasser- und witterungsbeständig und dennoch wasserdampfdurchlässig.

de.wikipedia.org

Er ist gut zu bearbeiten und erwies sich dennoch als witterungsbeständig.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch nur wenig witterungsbeständig, und auch bei Kontakt mit dem Boden wird das Holz rasch geschädigt.

de.wikipedia.org

Sie sind besonders leicht, ausreichend stabil und witterungsbeständig.

de.wikipedia.org

In manchen Regionen wird der Putz nach dem Auftrag durch Schlämmen oder Sperranstriche auf pflanzlicher Basis oder durch die Mischung mit Teer witterungsbeständiger gemacht.

de.wikipedia.org

Es ist knitterfrei, reißfest, witterungsbeständig und nimmt nur sehr wenig Wasser auf.

de.wikipedia.org

Die Knauerbildungen sind durch Einlagerungen aus Kalk oder Kaltkton zu erklären, die Teile des Sandsteins härter und witterungsbeständiger machten.

de.wikipedia.org