Traducciones de „windiger“ en el diccionario alemán » español

windig ADJ.

1. windig:

windig (Wetter, Tag)

ventoso

windig (Ort)

expuesto al viento

es ist windig

hace viento

2. windig coloq. pey.:

windig (Sache)

dudoso

windig (Person)

pícaro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es heisst, es sei ein windiger Tag gewesen, eine starke Bise wehte aus Nordosten.

de.wikipedia.org

Nicht selten wurde er als Schurke oder unsympathische Persönlichkeit besetzt, beispielsweise mehrfach als windiger Geschäftsmann.

de.wikipedia.org

Sie liegen an einem See, es ist ein windiger Tag.

de.wikipedia.org

Ein windiger Fernsehmoderator erschlägt seine aufmüpfigen Talkshowgäste mit dem von ihm vorher zum Thema erhobenen Dreschflegel.

de.wikipedia.org

Der Vater, ein windiger Geschäftsmann mit großen Plänen und geringem Erfolg, versucht immer wieder, den Jungen abzuschieben.

de.wikipedia.org