Traducciones de „Windhose“ en el diccionario alemán » español

Windhose <-, -n> SUST. f METEO.

Windhose

torbellino m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von einer Windhose oder vielleicht auch von einem sog.

de.wikipedia.org

Die Windhose nahm ihren Weg durch das Zentrum der Stadt und zerstört alle örtlichen Geschäfte, 44 Einwohner wurden getötet und hunderte verletzt.

de.wikipedia.org

1959 zog von Westen eine Windhose über das Dorf; dabei wurden acht Scheunen zerstört sowie zahlreiche Dächer beschädigt und Bäume entwurzelt.

de.wikipedia.org

1994 wurde das Gebäude von einer Windhose beschädigt.

de.wikipedia.org

1993 wurde der Ort von einer Windhose heimgesucht.

de.wikipedia.org

Um schnell an Höhe zu gewinnen, nutzen Weißhalsraben gerne Windhosen und warme Aufwinde.

de.wikipedia.org

Bis 2005 war der Park noch dicht bewaldet, dann wurden bei einer Windhose Mitte des Jahres etwa 30 % des Baumbestandes stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Dazu wurden riesige, leuchtend rote Windhosen am Schaft befestigt, die sich abhängig von Windstärke und -richtung bewegten.

de.wikipedia.org

Eine von Westen nach Osten ziehende Windhose verursachte schwere Schäden im Zentrum des damals 75 Morgen umfassenden Parks.

de.wikipedia.org

Auch einer Windhose im Jahr 1993, die erhebliche Schäden in den Wallanlagen anrichtete, hielt sie stand.

de.wikipedia.org