Traducciones de „wegginen“ en el diccionario alemán » español

weg|gießen

weggießen irreg. V. trans.:

weggießen

tirar

weggießen

botar amer.

weg|gehen irreg. V. intr. +sein

1. weggehen (Person):

weggehen

irse, marcharse

geh weg!

¡lárgate!

geh weg mit deinen dreckigen Fingern! coloq.

¡quita estos dedos sucios!

2. weggehen coloq.:

weggehen (verschwinden)

desaparecer

weggehen (Fleck)

salir

3. weggehen coloq. (sich verkaufen):

weggehen

venderse

4. weggehen coloq. (ignorieren):

über etw weggehen

ignorar algo

sie ging lächelnd über meine Einwände weg

ignoró mis objeciones con una sonrisa

weg|geben

weggeben irreg. V. trans.:

weggeben

dar

etw zur Reparatur weggeben

llevar algo a reparar