alemán » español

Traducciones de „wechselte“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . wechseln [ˈvɛksəln] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

II . wechseln [ˈvɛksəln] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para wechselte

er wechselte den blutbeschmierten Verband
cambió el vendaje empapado de sangre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vier Monate später wurde die Serie erneut wiederbelebt und wechselte für die vierte Staffel zum Kabelsender A&E.
de.wikipedia.org
Danach wechselte er zur oberösterreichischen Heimwehr, wo er Waffen-Referent und Verbindungsmann zu bayerischen Selbstschutzverbänden wurde.
de.wikipedia.org
Der vorherige Staatsamateur wechselte 1986 ins Profilager.
de.wikipedia.org
1995 wechselte er nach Frankfurt am Main und übernahm als Sachgebietsleiter jeweils Aufgaben in den Abteilungen „Ausbildung & Umweltschutz“, „Vorbeugender Brandschutz“ und "Abwehrender Brandschutz".
de.wikipedia.org
Im Jahr 1953 wechselte er als Vertriebsleiter zu einer Kinderzeitschrift.
de.wikipedia.org
Anschließend wechselte er mit seiner Tanzpartnerin zu den Professionals.
de.wikipedia.org
Nach der Saison wechselte Hecht zum Bundesliga-Konkurrenten Cloud&Heat Volley Dresden und nach dessen Insolvenz zu den Netzhoppers Königs Wusterhausen, wo er bis 2016 aktiv war.
de.wikipedia.org
Da sich die Übersetzung aber als ungeeignet für das Streckenprofil erwies, wechselte er unterwegs auf sein Tourenrad, mit dem er sonst zur Arbeit fuhr.
de.wikipedia.org
Diese Fachzeitschrift erschien zwischen 1999 und 2005 im Psychosozial-Verlag, bis sie zum Verlag Vandenhoeck & Ruprecht wechselte.
de.wikipedia.org
Seit 1973 konzentrierte er sich vermehrt auf Zeichnungen, wechselte 1974 von Acrylfarben zu gedämpften Tempera-Tönen, dazu wechselten in dieser Zeit auch die dargestellten Personen von Spießbürgern zu Bauerntypen in Landschaften.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares