Traducciones de „tüddelte“ en el diccionario alemán » español

Buddel <-, -n> [ˈbʊdəl] SUST. f coloq.

Buddel

botella f

buddeln [ˈbʊdəln] V. trans. coloq.

buddeln

cavar

Nudelteig <-(e)s, -e> SUST. m GASTR.

Nudelteig

masa f de fideos

Kuddelmuddel <-s, ohne pl > [ˈkʊdəlˈmʊdəl] SUST. m o nt coloq.

Kuddelmuddel

lío m

Kuddelmuddel

embrollo m

Gelte <-, -n> [ˈgɛltə] SUST. f suizo

Gelte

cubo m de ordeñar

Kelte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈkɛltə] SUST. m (f) HIST.

Kelte (-in)

celta mf

Schelte <-, ohne pl > [ˈʃɛltə] SUST. f elev.

Schelte

reprimenda f

Schelte bekommen

sufrir una reprimenda

Doppelte SUST.

Entrada creada por un usuario

Doppelte

el doble

tüdeln V.

Entrada creada por un usuario

tüdeln (zaudern, zögern) intr. al. norte coloq.

entretenerse v. refl.

tüdeln (zaudern, zögern) intr. al. norte coloq.

perder el tiempo coloq.

tüdeln (zaudern, zögern) intr. al. norte coloq.

huevear intr. amer. coloq.

knuddeln V.

Entrada creada por un usuario

knuddeln trans. regio.

apapachar Hond. Méx.

Knuddelparty SUST.

Entrada creada por un usuario

Knuddelparty f coloq.

fiesta (f) de abrazos