Traducciones de „Kuddelmuddel“ en el diccionario alemán » español

Kuddelmuddel <-s, ohne pl > [ˈkʊdəlˈmʊdəl] SUST. m o nt coloq.

Kuddelmuddel

lío m

Kuddelmuddel

embrollo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus ist ein dänisch-schwedisch-deutscher Zeichentrickfilm von 2009.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus ist ein auch für kleinere Kinder geeigneter Film, der sich durch seine Machart auch als Einstiegsfilm eignet.

de.wikipedia.org

Zudem wurden einzelne Folgen in den drei Spielfilmen Pettersson und Findus, Neues von Pettersson und Findus und Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus zweitverwertet.

de.wikipedia.org

Die feste Spielstätte befindet sich seit 1990 im Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel (der oder das) wird umgangssprachlich im weiteren Sinne lautmalerisch für allgemeines Durcheinander oder Wirrwarr verwendet.

de.wikipedia.org