Traducciones de „sutradan“ en el diccionario alemán » español

Zutrauen <-s, ohne pl > SUST. nt

Zutrauen zu

confianza f en

zu jdm Zutrauen fassen

entrar en confianza con alguien

I . zu|tragen irreg. V. trans.

1. zutragen (bringen):

zutragen

llevar

2. zutragen (Nachricht):

zutragen

informar sobre

II . zu|tragen irreg. V. v. refl.

zutragen sich zutragen:

sich zutragen

acontecer, acaecer

es trug sich zu, dass ...

aconteció que...

zu|trauen V. trans.

jdm etw zutrauen

creer a alguien capaz de algo

das hätte ich ihm nicht zugetraut

no le creí capaz de ello

das ist ihm zuzutrauen

es capaz de ello

ihm ist alles zuzutrauen

de él se puede esperar cualquier cosa

jdm nicht viel zutrauen

desconfiar de la capacidad de alguien

traust du dir das zu?

¿crees que eres capaz?

sich dat. zu viel zutrauen

meterse en camisa de once varas

Ramadan <-(s), ohne pl > [ramaˈda:n] SUST. m REL.

Ramadan

ramadán m

Jordan <-s> [ˈjɔrdan] SUST. m

Jordan

Jordán m

über den Jordan gehen

irse de este mundo

jdn über den Jordan gehen lassen

mandar a alguien al otro barrio

Sudan <-s> [zuˈda:n] SUST. m

Sudan

Sudán m